W środku był list.
„Maggie, jeśli to czytasz, to mnie już nie ma. A ty znalazłaś pudełko. Przepraszam. To niewystarczające. Wiem, ale to wszystko, co mam.
Pięć lat temu zainwestowałam w coś, co na pewno się opłaci. Nie opłaciło się. Próbowałam to naprawić. W każdy wtorek chodziłam do banku, próbując dokonać restrukturyzacji, znaleźć wyjście z sytuacji, ale po prostu kopałam głębiej.
Kredyty hipoteczne. Karty kredytowe na twoje nazwisko. Zrobiłam to, żeby zyskać na czasie. Myślałam, że uda mi się to naprawić, zanim się dowiesz. Myliłam się.
Zanim to przeczytasz, prawdopodobnie będziemy bankrutami. Dom prawdopodobnie zostanie zajęty przez komornika. Twoja historia kredytowa jest zrujnowana. Wiem, że mnie znienawidzisz. Powinnaś. Próbowałam cię chronić przed moimi błędami, ale jedyne, co zrobiłam, to kazałam ci za nie zapłacić.
Przepraszam. Kocham cię. Ta część zawsze była prawdziwa.
—Bob.”
Złożyłam list, wsunęłam go z powrotem do koperty i schowałam wszystko z powrotem do pudełka.
Potem wyszłam z pokoju z wyprostowanym kręgosłupem i zaciśniętą szczęką.
Patricia czekała. „Wszystko w porządku, pani Thompson?”
„Nie” – powiedziałam szczerze. „Ale będę. Potrzebuję kopii wszystkiego, co jest w tym pudełku – i nazwiska dobrego prawnika, który zajmuje się oszustwami finansowymi”.
Jej oczy lekko się rozszerzyły, ale skinęła głową. „Sama zrobię kopie. I pani Thompson… Bardzo mi przykro”.
Zanim dotarłam do domu, samochód Davida stał już na podjeździe. Spotkał mnie w drzwiach, z twarzą ściągniętą zmartwieniem.
„Mamo, znalazłem coś jeszcze. Polisę na życie taty”.
„Nie mów mi” – powiedziałam, odkładając torebkę z większą siłą, niż było to konieczne. „Nie ma niczego”.
Mrugnął. „Skąd wiedziałaś?”
„Bo twój ojciec spędził ostatnie pięć lat niszcząc wszystko, co zbudowaliśmy” – powiedziałam – „i najwyraźniej był w tym bardzo skrupulatny”.
Minęłam go i weszłam do kuchni, wyjęłam kopie z banku i rozłożyłam je na stole.
„Usiądź” – powiedziałam. „Mamy pracę do wykonania”.
