MILIONER BYŁ SMUTNY: NIKT NIE PAMIĘTAŁ O JEGO URODZINACH... AŻ DO MOMENTU, GDY PRZYBYŁA SPRZĄTACZKA Z...

A w rogu, stojąc przy blacie, w fartuchu poplamionym mąką i z nerwowym uśmiechem próbującym ukryć ekscytację, stała Beatriz.

Trzydzieści dwa lata, ciemne oczy, włosy spięte w niedoskonały kok, ręce, które przez dwa lata szorowały te same marmurowe podłogi bez ani jednej skargi. Obok niej troje dzieci patrzyło na niego największymi oczami, jakie Gustavo kiedykolwiek widział.

—Niespodzianka! — krzyknęli wszyscy razem, w papierowych czapeczkach na głowach.

Gustavo nie mógł mówić.

—Proszę pana, wybaczy mi pan, jeśli przekroczyłam granice — powiedziała natychmiast Beatriz, czerwieniąc się. — Wiem, że nie powinnam była tego robić, ale dziś rano znalazłam podkreśloną datę w kalendarzu na pana biurku i pomyślałam… Cóż, dzieci tak nalegały i ja…

—Mama powiedziała, że jest pan bardzo dobrym człowiekiem — przerwał najmłodszy, Enzo, który wyglądał na jakieś 4 lata — i że dobrzy ludzie zasługują na ładne urodziny.

Gustavo otworzył usta, zamknął je, spojrzał znów na tort, baloniki, papierowe czapeczki. Wszystko zrobione z minimalnych środków, wszystko zrobione z czymś, czego pieniądze nigdy nie kupią.