Prawie nic.
— To nie jest na zapłatę — powiedziała szybko, zawstydzona —. Wiem, że to nie wystarcza. Chciałam tylko zwrócić to ludziom… choć trochę. Mój syn zrobił coś okropnego. Nie wychowywałam go, by tak postępował.
Julián nie odpowiedział.
Kobieta spojrzała na Tango i zakryła usta, by powstrzymać płacz.
— Mówią, że ten piesek zapobiegł tragedii… Boże, wybacz mi, ale gdy oglądałam film, myślałem tylko, że gdyby mój syn znalazł wcześniej taką pomoc… może to by się nie zdarzyło.
To zdanie spadło ciężej niż wszystko inne.
Bo to była prawda.
Czasami czułość przychodzi za późno.
Czasami małe towarzystwo może zmienić całe życie.
A czasami nie przychodzi na czas.
Julián spojrzał na torbę materiałową.
Potem delikatnie ją odsunął.
— Zachowaj to na leki.
Kobieta spojrzała na niego zdezorientowana.
— Ale…
— Posłuchaj mnie dobrze. Twój syn poniesie konsekwencje tego, co zrobił. To się nie zmienia. Ale ty nie musisz dźwigać tego ciężaru sama.
Zaczęła kręcić głową.
Nie rozumiała.
Julián wyciągnął z kieszeni kopertę, w której trzymał pieniądze, które kilka osób przeznaczyło na Tango po tym, jak stały się znane.
Było więcej, niż potrzebował.
O wiele więcej.
Wziął część.
Włożył do torby.
