W kolejnych dniach Marian zgłosił się do opieki społecznej, złożył skargę i przeprowadził się do małej kawalerki w mieście. Nie miał już luksusowej willi, ale zaznał spokoju.
David znowu poszedł do szkoły, śmiał się, rysował i każdej nocy zasypiał obok ojca, czując się bezpiecznie.
W sobotni poranek, gdy jedli naleśniki na śniadanie, chłopiec spojrzał na niego i powiedział poważnie:
— Tato… wiesz, co jest dziwne? Odkąd odszedłem, już się nie boję. Ani dźwięków, ani niczego.
Marian uśmiechnął się i odpowiedział mu powoli:
— To się nazywa wolność, synu. To największy dar, jaki można ci dać. I od dziś nigdy go nie stracimy.
Chłopiec roześmiał się i ugryzł naleśnik, a Marian po raz pierwszy od dłuższego czasu poczuł, że ich życie dopiero się zaczyna.
