„Wiedziałeś, że to zrobią, prawda?” – zapytał cicho. „Wiedziałeś, że będą próbowali mnie złamać”.
„Wiedziałem, że spróbują” – odpowiedziałem, patrząc na wnuka. „Ale wiedziałem też, że jesteś Vance’em. A Vance’y łamią się tylko wtedy, gdy tego chcą. Wybrałeś przetrwanie. To jedyna „krew”, która się liczy”.
Wziąłem łyk herbaty. Miasto szumiało w oddali, niczym ogromna machina handlu i chaosu. Ale tutaj, w parku, panował tylko spokój. Gallowayowie myśleli, że mogą znieść wszystko, bo kobietę i jej syna postrzegali jako „prostych”. Zapomnieli, że najprostsze rzeczy – jak miłość matki czy dług, który trzeba spłacić – są często najpotężniejszymi siłami we wszechświecie.
Gdy słońce zaczęło zachodzić, rzucając długie cienie na panoramę Chicago, poczułem głębokie poczucie zamknięcia. „Stare pieniądze” zostały wydane. „Czysta krew” została przetestowana i okazała się niewystarczająca. A mój syn w końcu wrócił do domu.
