Tam, wśród książek medycznych i pustych butelek, stało oprawione zdjęcie. Przedstawiało jej brata, Daniela, który zginął w tragicznym wypadku piętnaście lat wcześniej.
Obok zdjęcia znajdował się złoty wisiorek, który Laura rozpoznała od razu: rodzinna pamiątka, która zniknęła w dniu pogrzebu.
„Skąd to masz?” ryknęła Laura, chwytając wisiorek drżącymi rękami.
Carlos upadł na kolana i gorzko płakał.
„Nie ukradłam go, proszę pani. Daniel dał mi go przed śmiercią. Był moim najlepszym przyjacielem… moim bratem duchowym. Byłam pielęgniarką, która potajemnie opiekowała się nim w ostatnich miesiącach jego życia, ponieważ jego rodzina nie chciała, żeby ktokolwiek dowiedział się o jego chorobie. Prosił mnie, żebym zaopiekowała się jego synem, gdyby coś się stało… ale kiedy umarł, zagrozili, że zniknę”.
Świat się obrócił.
