Za nią Luca zrobił krok naprzód. „Tato?” – zapytał niewinnie.
Dan chciał podejść, ale Elena położyła dłoń na ramieniu chłopca. „Nie, kochanie. Po prostu się przywitaj.”
Potem odwróciła się do sali, gdzie wszyscy na nią patrzyli. „Prawdziwa odporność” – powiedziała czystym głosem – „nie polega na mówieniu o niej na konferencji. Chodzi o przeżywanie jej, dzień po dniu, kiedy nic ci nie zostało. Kiedy postanawiasz się nie poddawać.”
Publiczność wybuchła brawami. Niektórzy znali ją już z artykułów o przedsiębiorczości, ale nikt nie znał jej całej historii. W ciągu kilku godzin ta chwila stała się viralem.
Po wydarzeniu Dan próbował ją odnaleźć, ale helikopter już odleciał. Elena, patrząc na miasto kurczące się w dole, uśmiechnęła się. Nie dlatego, że je pokonała, ale dlatego, że wyrwała się na wolność.
Wysiadła w pensjonacie na obrzeżach Braszowa, gdzie czekały na nią dzieci i drużyna. Lia podbiegła do niej z lodami w dłoni, a Luca śmiał się, brudząc sobie koszulkę.
Elena siedziała na trawie, patrząc w czyste niebo. Bliźniaki się bawiły, a ona wiedziała, że wszystkie łzy, wszystkie nieprzespane noce, cały ból… były tego warte.
