Po drodze Ana obserwowała, jak światła miasta zapalają się jedno po drugim. Za Vasile’em ponownie poczuła ciepło mężczyzny, który był jej tak bliski jak ojciec.
Kiedy dotarli na miejsce, w domu Vasile’a pachniało drewnem i świeżą kawą. Na ścianie wisiały zdjęcia motocyklistów, a wśród nich jedno, na którym Mihai trzyma Anę w ramionach, gdy miała zaledwie cztery lata.
– „Pamiętacie to zdjęcie?” – zapytał.
– „Tak… to były moje urodziny” – wyszeptała z uśmiechem.
Vasile pozwolił jej pobawić się ze swoim psem, Bruno, a potem postawił przed nią talerz z jedzeniem. – „Od dziś, dopóki twój ojciec nie będzie obecny, nigdy więcej nie będziesz sama. Rozumiesz?”
Dziewczynka skinęła głową, a w jej oczach pojawiły się łzy. Po raz pierwszy od dawna poczuła, że nie jest już niewidzialna.