—Przyszedłem zobaczyć, dlaczego w moim biurze jest dziś brudno, Mario Eleno — powiedział chłodem, który przeciął powietrze.
Próbował wejść, ale ona instynktownie zablokowała mu drogę. W tym momencie przenikliwy krzyk dziecka przerwał napięcie. Roberto, ignorując opór kobiety, pchnął drzwi.
Wnętrze pachniało zupą fasolową i wilgocią. W kącie, na starym materacu, chłopiec, mający zaledwie sześć lat, drżał pod cienkim kocem. Ale to, co zatrzymało serce Roberta – organ, który uważał za zbudowany z czystej kalkulacji – to to, co zobaczył na stole w jadalni.
Tam, wśród książek medycznych i pustych butelek, stało oprawione zdjęcie. Przedstawiało jego siostrę, Sofię, która zginęła w tragicznym wypadku piętnaście lat wcześniej. Obok zdjęcia znajdował się złoty wisiorek, który Roberto natychmiast rozpoznał: rodzinna pamiątka, która zniknęła w dniu pogrzebu.
„Skąd to masz?” ryknął Roberto, chwytając wisiorek drżącymi rękami.
Maria Elena upadła na kolana i gorzko płakała.