Podczas rodzinnego grilla mój szwagier wyrzucił mój talerz do kosza, a ja uśmiechnęłam się, chwyciłam mikrofon i ogłosiłam, że jestem nową właścicielką tego domu

Nie płakała. Nie krzyczała. Uśmiechała się.

Spokojnym krokiem podeszła do mikrofonu. Jej głos był jasny i opanowany. Podziękowała wszystkim za przybycie, po czym ogłosiła, że razem z Markiem ma ważną wiadomość. Następnie oznajmiła, że to oni są nowymi właścicielami domu, a akt został podpisany kilka dni wcześniej. „Witamy na naszym grillu” — zakończyła.

Szok przeszedł przez zgromadzonych. Derek zbladł, szukając zaprzeczenia u rodziców, lecz ich milczenie potwierdziło prawdę. Chloe, z nową, niepodważalną pewnością, ogłosiła zasady: w jej domu obowiązuje szacunek, nie marnuje się jedzenia i nie upokarza rodziny. Derek dostał wybór — publiczne przeprosiny albo natychmiastowe opuszczenie posesji.