— Carla, możemy zacząć od nowa — powiedział. — Oddam ci twoje karty. Mama już nie zajmuje się pieniędzmi.
Uśmiechnęłam się. Po raz pierwszy, szczerze.
— Liviu… nawet nie rozumiesz, co straciłeś.
I wstałem od stołu.
W kolejnych miesiącach krok po kroku odbudowywałem swoje życie. Znalazłem lepszą pracę. Odłożyłem pieniądze. W końcu kupiłem coś tylko dla siebie: kawalerkę w cichym bloku, blisko parku.
Pewnego wieczoru, popijając herbatę na balkonie, spojrzałem na rozświetlone miasto i poczułem coś, czego nie czułem od dawna: spokój.
To nie było głośne zwycięstwo. To nie była zemsta, to nie był triumf. To była po prostu wolność.
