Podszedł bliżej, jego głos stał się ostrzejszy. „Zawsze byłaś taka sama – oceniałaś wszystkich, niczego nie naprawiałaś”.
Następnego ranka detektywi przesłuchali Lily w obecności rzecznika praw dziecka. Opisała, jak Connor przyparł ją do muru w pobliżu szafek, wykręcił jej rękę, a następnie powalił na podłogę, gdy próbowała uciec. Dwóch kolegów z klasy potwierdziło fragmenty zeznań. Jeden z nich w końcu przyznał, że Connor chwalił się, że jego tata „sprawi, że to zniknie”.
Po południu nagranie zostało odzyskane – zanim ktokolwiek zdążył je „stracić”. Widać na nim Connora chwytającego Lily i popychającego ją. Kilka minut później pojawił się też Ethan, odciągając dr Hargrove na bok i wychodzący, gdy ta zamykała drzwi gabinetu.
Kiedy zadzwonił Reyes, jego głos zabrzmiał twardo. „Rachel” – powiedział – „twój były nie tylko wychował tyrana. Próbował kupić przykrywkę”.
Prokurator okręgowy wniósł przeciwko Connorowi zarzuty o napaść na nieletniego i wszczął odrębne śledztwo w sprawie zachowania Ethana. Ponieważ Connor miał dwanaście lat, sąd skupił się na odpowiedzialności i bezpieczeństwie, a nie na teatralności. Tego samego dnia inny sędzia wydał nakaz ochrony w nagłych wypadkach, zabraniając Connorowi kontaktowania się z Lily i nakazując szkole natychmiastowe rozdzielenie ich. Szkoła Maplewood próbowała zaoferować Lily „tymczasową naukę zdalną”, jakby przeniesienie ofiary było naturalnym rozwiązaniem. Sędzia odrzucił wniosek i nakazał szkole zapewnienie bezpiecznego planu nauczania na terenie kampusu – pod groźbą sankcji.
Adwokaci Ethana przeszli do ofensywy. Rozpuścili plotki, że „używam swojego stanowiska jako broni”. Nie przyniosło to skutku. Doradca ds. etyki udokumentował moje wcześniejsze ujawnienie, a każdy krok po moim telefonie do Reyes był obsługiwany przez osoby, które nie odpowiadały na moje pytania. Ślad papierowy był czysty.