Po słowach Béli Kovácsa pani Antónia Sárközi długo nie mogła się uspok

Nie opowiadali historii od razu. O pożarze. O instytucie. O ucieczkach. O powrocie. O tym, jak Gergő zachorował i jak István przesiadywał nocami przed drzwiami szpitala. Potem o mężczyźnie – starym znajomym ich ojca, który rozpoznał synów piekarza. Najpierw pomagał im się uczyć. Potem pomagał im pracować.

„ Zaczęliśmy od małej piekarni ” – powiedział Gergő. „ Takiej, o jakiej zawsze marzyliśmy. Potem mieliśmy kolejną. A potem jeszcze więcej”.

Antonia słuchała i kiwała głową. Brzmiało to jak obca historia – piękna, ale odległa. Nie to było najważniejsze.

„ Myślałem, że odszedłeś ” – powiedział w końcu. „ Myślałem, że nie potrafię cię ochronić”.

Stephen pokręcił głową:

— Dałeś nam coś więcej. Przykład. Postanowiliśmy wtedy: jeśli wyjdziemy, będziemy ludźmi. Prawdziwymi.

Na stole postawiono małe pudełko. W środku znajdowały się dwie stare miedziane monety. Były takie same.

„ Trzymaliśmy je przez całą drogę ” – powiedział Gregor. „ Teraz należą do ciebie”.