Rozejrzała się po pokoju, po tysiącach książek, po złotym suficie

—Widzę to.

Wyciągnęła rękę i wzięła Marcela za rękę. Jego skóra była ciepła. Uścisk mocny.

„Czy to nasz dom?” zapytał.

Marcelo patrzył na horyzont, łagodne wzgórza i rozległe, niczym nieskrępowane niebo. Myślał o wieżowcach, które zbudował, o kontraktach, które podpisał, o imperium, które doszczętnie spalił. Czuł ciężar swojej dłoni w swojej: jedynej rzeczy, która mu pozostała i jedynej, która kiedykolwiek miała znaczenie.

„Nie” – powiedział Marcelo, a na jego twarzy po raz pierwszy od dekady pojawił się uśmiech. „To nasz dom”.

Weszli razem i po raz pierwszy w życiu Marcelo nie usłyszał echa.